2ª edição
Patrocínio:
Regulamento
1 – O Concurso de Fotografia Amadora: Além do Olhar é aberto à participação de toda a comunidade regional. As inscrições deverão ser realizadas na Secretaria Municipal de Educação e Cultura, localizada à Rua São João, 1620, centro, até o dia 25 de setembro de 2009, de segunda a sexta feira, no horário das 8 às 17 horas.
2 – A temática deverá ser Meio Ambiente. Com este macro tema os concorrentes poderão fotografar impactos positivos: mecanismos/ações de proteção ambiental; preservação/conservação da natureza; iniciativas ecologicamente adequadas; saneamento; entre outros, bem como, impactos negativos: erosão; diferentes tipos de poluição; degradação de cursos de águas; devastação da flora; agressão à fauna; efeitos drásticos das alterações climáticas, motivadas pela agressão ao meio ambiente; bem como quaisquer cenas que remetam ao tema Meio Ambiente. Com este tema buscamos provocar a reflexão das pessoas para este importante e candente tema social.
3 – Não serão aceitas fotografias que já tenham sido publicadas, exibidas em público, recebido algum prêmio.
4 – A responsabilidade de utilização de todo ou qualquer bem de titularidade de terceiros, protegido pela legislação de direitos autorais, cabe inteira e exclusivamente aos fotógrafos participantes.
5 – Cada participante poderá encaminhar 1 (uma) foto PB ou Cor, nas dimensões 15x21, em papel fotográfico fosco ou brilho, sem montagens ou manipulação da imagem juntamente com um CD-R, identificado com o pseudônimo, com boa resolução.
6 - O pseudônimo escolhido deverá ser composto de no mínimo dois nomes.
7 –Uma comissão julgadora irá selecionar as melhores fotografias para serem exibidas na Expo São Luiz/ Manancial Cultural, onde o público votará, selecionando as 3 (três) primeiras colocadas, sendo a abertura e premiação, no dia 04 de outubro de 2009, às 17 horas, no Parque de Exposições, espaço do Projeto Manancial Cultural.
8 – As fotos inscritas e as ampliações selecionadas para exibição não serão devolvidas. Os promotores reservam para si o direito de utilização das imagens para fins promocionais ou institucionais da Secretaria Municipal de Educação e Cultura.
9 – Receberão premiação os (3) três primeiros colocados. O 1º lugar receberá uma Câmera Fotográfica Digital e os vencedores em 2º e 3º lugar receberão prêmio surpresa.
10 – O não cumprimento de quaisquer das regras deste regulamento poderá causar, a critério dos organizadores, a desclassificação da fotografia e do participante. O ato da inscrição neste concurso implica na aceitação de todos os itens deste regulamento.
São Luiz Gonzaga, 01 de Setembro de 2009
BLOG: http://solbatt.blogspot.com/
segunda-feira, 14 de setembro de 2009
1ª Olimpíada Municipal de Ciências
REGULAMENTO 1ª Olimpíada Municipal de Ciências
Capítulo I- Do Concurso
Art. 1º- A 1ª Olimpíada Municipal de Ciências é uma competição de caráter educativo, que visa estimular alunos da Educação Infantil ao Ensino Médio, de escolas públicas e privadas, a construírem conhecimentos e refletirem de forma critica sobre questões e problemas relacionados à Ciência, em especial ao tema “Vida e Ambiente”.
Art. 2º- É promovida pela SEMEC- Secretaria Municipal da Educação e Cultura.
Art. 3º-São objetivos específicos da 1ª Olimpíada Municipal de Ciências:
-Incentivar a realização de Projetos que possam contribuir para a reflexão em torno do tema “Vida e Ambiente”.
-Incentivar a criticidade e criatividade dos alunos, estimulando-os a intervir no meio sócio-ambiental;
-Despertar o interesse pela ciência e tecnologia, tornando mais forte o desejo de aprender, conhecer, pesquisar e investigar;
-Promover a valorização e a difusão do conhecimento científico, tecnológico e pedagógico;
-Contribuir para o processo de formação da cidadania;
-Valorizar o trabalho do professor que desenvolve atividades exemplares, criativas e inovadoras na escola;
-Valorizar o trabalho pedagógico da escola.
Capítulo II- Do Trabalho e Inscrição
Art. 4º-O trabalho inscrito na 1ª Olimpíada Municipal de Ciências deve ser original e inédito, abordando temas relacionados à “Vida e Ambiente”.
Art. 5º- Deve ser desenvolvido no ano de 2009, por um (1) aluno (categoria Arte e Ciência), um grupo de alunos (Categoria Projeto Científico), ou um Professor (Categoria Experiência Pedagógica). Os trabalhos dos alunos deverão ter um professor responsável.
Art.6º- Cada escola poderá inscrever dois (2) trabalhos, para cada modalidade de cada categoria, salvo a de Experiência pedagógica, que é livre o número de inscrições por escola.
Art. 7º- A inscrição do trabalho é obrigatoriamente feita por um professor responsável pelo desenvolvimento do projeto na(s) turma(s) e/ou escola.
Parágrafo Único- Se o trabalho for desenvolvido por mais de 1(um) professor, deve ser escolhido apenas 1(um) representante dos docentes pra efetuar a inscrição.
Art.8º- A inscrição é gratuita, devendo atender ao regulamento da 1ª Olimpíada Municipal de Ciências, e deve ser realizada até dia16 de outubro de 2009, das 8 às 17 horas, diretamente na Secretaria Municipal da Educação e Cultura-SEMEC, Rua São João, nº 1620..
Parágrafo Único- Não serão aceitas inscrições por e-mail, fax ou similares, bem como fora do prazo de inscrição.
Art. 9º- Não serão aceitas inscrições com dados ou informações incompletas, ou os trabalhos que não respeitem o objeto, os objetivos e as normas da 1ª Olimpíada de Ciências.
Art. 10- Os originais (redações, desenhos, relatórios, poemas) devem ser encaminhados à SEMEC, em envelopes separados, com identificação contendo modalidade, categoria, nome da escola, nome do professor responsável e nome(s) do(s) alunos(s).
Capítulo III- Das categorias e Modalidades
Art. 11- A 1ª Olimpíada Municipal de Ciências está dividida em cinco (5) categorias: Educação Infantil, Ensino Fundamental- Séries Iniciais, Ensino Fundamental- Séries Finais, Ensino Médio e EJA- Educação de Jovens e Adultos.
Art. 12- As modalidades do Concurso são:
I- Arte e Ciência
a) Redação: Podem inscrever-se nesta modalidade todas as categorias, exceto Educação Infantil. Serão aceitas somente redações individuais, devendo ter relação direta com o tema da Olimpíada. O texto deve ser inédito e original, escrito a próprio punho pelo concorrente, não sendo aceitos trabalhos digitados. Os trabalhos devem conter no mínimo 20 e no máximo, 25 linhas. A comissão analisará a capacidade de expressão, a clareza das idéias e dos argumentos, condizente com a faixa etária da respectiva categoria.
b) Poema: Podem inscrever-se nesta modalidade todas as categorias, exceto Educação Infantil. Serão aceitos somente poemas individuais, devendo ter relação direta com o tema da Olimpíada, ser inédito e original, escrito a próprio punho pelo concorrente.
c) Desenho: Podem inscrever-se nesta modalidade todas as categorias. Os desenhos deverão ser originais, inéditos, feito a próprio punho pelo concorrente, não sendo aceitos trabalhos de computação gráfica. Os mesmos deverão apresentar relação direta com o tema da Olimpíada, em folha de papel sulfite 60.
Parágrafo único- Os desenhos, poemas e redações não devem apresentar nenhum tipo de identificação do concorrente, além daquela prevista no envelope.
II- Projeto Científico
Poderão se inscrever, nesta modalidade, todas as categorias já citadas. Serão aceitos trabalhos coletivos, orientados por um professor, que busquem tornar o processo de ensino-aprendizagem das diversas disciplinas e áreas de conhecimento, dinâmico, interessante e inovador. O tema a ser abordado é de livre escolha, desde que tenha relação direta com o tema desta Olimpíada. Para efeito de avaliação, será levada em consideração a indicação/enumeração do conjunto de métodos, técnicas ou processos utilizados no trabalho, domínio do conteúdo e relevância do assunto. O trabalho deverá ser apresentado pelos componentes e seu professor orientador, dia 06 de novembro de 2009, na culminância da 1ª Olimpíada Municipal de Ciências, dispondo de um biombo de 1,20cm X 1,00cm e uma mesa de 1,00cm x 1,00cm. Pontos de luz, entre outras necessidades, deverão ser apontados na ficha de inscrição.
III- Experiência Pedagógica
Poderão se inscrever, nesta modalidade, professores da rede privada e pública de São Luiz Gonzaga, da Educação Infantil ao Ensino Médio e EJA, que tenha realizado trabalho pedagógico relacionado com o tema da Olimpíada. Para fins de inscrição, o professor deverá entregar relatório do trabalho desenvolvido, contendo fotos, relato, objetivos, metodologia utilizada e considerações sobre a prática, enfatizando os resultados obtidos e a relevância destes no ensino-aprendizagem.
Capítulo IV- Da Avaliação e premiação dos trabalhos
Art.13- O processo de avaliação dos trabalhos estará sob responsabilidade de uma comissão de especialistas da área, organizada pela Secretaria Municipal da Educação e Cultura.
Art. 14- As decisões das comissões avaliadoras, consignadas em ata, não
serão suscetíveis de recurso e impugnação.
Art. 15- Salvo as colocações premiadas, a Comissão não estabelecerá, aos demais, ranking ou classificação.
Art. 16- A divulgação dos resultados, de todas as modalidades e categorias, dar-se-á na culminância da 1ª Olimpíada Municipal de Ciências, no dia 06 de novembro de 2009.
Art. 17- A premiação será a seguinte:
1º Lugar – Modalidades Redação, Poema, Desenho, Projeto de Ciências e Experiência Pedagógica: um (1) troféu, em cada categoria.
2º Lugar - Redação, Poema, Desenho, Projeto de Científico: 1 (uma) medalha, em cada categoria.
3º Lugar - Redação, Poema, Desenho, Projeto de Científico: 1 (uma) medalha, em cada categoria.
Art. 18- Será fornecido certificado de participação a todos os concorrentes.
Capítulo V- Disposições Gerais
Art.18- Os inscritos concordam com a eventual publicação de imagens ou dos trabalhos inscritos, no todo, em parte ou um texto resumido, em forma ou suporte a serem definidos.
Art.19- A participação de professores e alunos na 1ª Olimpíada Municipal de Ciências implica no conhecimento deste regulamento e na sua aceitação.
Art. 20- Os casos omissos serão resolvidos pela comissão organizadora.
BOA SORTE!
PARTICIPE!
Obs: As fichas-modelo devem ser reproduzidas pela escola, conforme necessidade.
BLOG: http://solbatt.blogspot.com/
Capítulo I- Do Concurso
Art. 1º- A 1ª Olimpíada Municipal de Ciências é uma competição de caráter educativo, que visa estimular alunos da Educação Infantil ao Ensino Médio, de escolas públicas e privadas, a construírem conhecimentos e refletirem de forma critica sobre questões e problemas relacionados à Ciência, em especial ao tema “Vida e Ambiente”.
Art. 2º- É promovida pela SEMEC- Secretaria Municipal da Educação e Cultura.
Art. 3º-São objetivos específicos da 1ª Olimpíada Municipal de Ciências:
-Incentivar a realização de Projetos que possam contribuir para a reflexão em torno do tema “Vida e Ambiente”.
-Incentivar a criticidade e criatividade dos alunos, estimulando-os a intervir no meio sócio-ambiental;
-Despertar o interesse pela ciência e tecnologia, tornando mais forte o desejo de aprender, conhecer, pesquisar e investigar;
-Promover a valorização e a difusão do conhecimento científico, tecnológico e pedagógico;
-Contribuir para o processo de formação da cidadania;
-Valorizar o trabalho do professor que desenvolve atividades exemplares, criativas e inovadoras na escola;
-Valorizar o trabalho pedagógico da escola.
Capítulo II- Do Trabalho e Inscrição
Art. 4º-O trabalho inscrito na 1ª Olimpíada Municipal de Ciências deve ser original e inédito, abordando temas relacionados à “Vida e Ambiente”.
Art. 5º- Deve ser desenvolvido no ano de 2009, por um (1) aluno (categoria Arte e Ciência), um grupo de alunos (Categoria Projeto Científico), ou um Professor (Categoria Experiência Pedagógica). Os trabalhos dos alunos deverão ter um professor responsável.
Art.6º- Cada escola poderá inscrever dois (2) trabalhos, para cada modalidade de cada categoria, salvo a de Experiência pedagógica, que é livre o número de inscrições por escola.
Art. 7º- A inscrição do trabalho é obrigatoriamente feita por um professor responsável pelo desenvolvimento do projeto na(s) turma(s) e/ou escola.
Parágrafo Único- Se o trabalho for desenvolvido por mais de 1(um) professor, deve ser escolhido apenas 1(um) representante dos docentes pra efetuar a inscrição.
Art.8º- A inscrição é gratuita, devendo atender ao regulamento da 1ª Olimpíada Municipal de Ciências, e deve ser realizada até dia16 de outubro de 2009, das 8 às 17 horas, diretamente na Secretaria Municipal da Educação e Cultura-SEMEC, Rua São João, nº 1620..
Parágrafo Único- Não serão aceitas inscrições por e-mail, fax ou similares, bem como fora do prazo de inscrição.
Art. 9º- Não serão aceitas inscrições com dados ou informações incompletas, ou os trabalhos que não respeitem o objeto, os objetivos e as normas da 1ª Olimpíada de Ciências.
Art. 10- Os originais (redações, desenhos, relatórios, poemas) devem ser encaminhados à SEMEC, em envelopes separados, com identificação contendo modalidade, categoria, nome da escola, nome do professor responsável e nome(s) do(s) alunos(s).
Capítulo III- Das categorias e Modalidades
Art. 11- A 1ª Olimpíada Municipal de Ciências está dividida em cinco (5) categorias: Educação Infantil, Ensino Fundamental- Séries Iniciais, Ensino Fundamental- Séries Finais, Ensino Médio e EJA- Educação de Jovens e Adultos.
Art. 12- As modalidades do Concurso são:
I- Arte e Ciência
a) Redação: Podem inscrever-se nesta modalidade todas as categorias, exceto Educação Infantil. Serão aceitas somente redações individuais, devendo ter relação direta com o tema da Olimpíada. O texto deve ser inédito e original, escrito a próprio punho pelo concorrente, não sendo aceitos trabalhos digitados. Os trabalhos devem conter no mínimo 20 e no máximo, 25 linhas. A comissão analisará a capacidade de expressão, a clareza das idéias e dos argumentos, condizente com a faixa etária da respectiva categoria.
b) Poema: Podem inscrever-se nesta modalidade todas as categorias, exceto Educação Infantil. Serão aceitos somente poemas individuais, devendo ter relação direta com o tema da Olimpíada, ser inédito e original, escrito a próprio punho pelo concorrente.
c) Desenho: Podem inscrever-se nesta modalidade todas as categorias. Os desenhos deverão ser originais, inéditos, feito a próprio punho pelo concorrente, não sendo aceitos trabalhos de computação gráfica. Os mesmos deverão apresentar relação direta com o tema da Olimpíada, em folha de papel sulfite 60.
Parágrafo único- Os desenhos, poemas e redações não devem apresentar nenhum tipo de identificação do concorrente, além daquela prevista no envelope.
II- Projeto Científico
Poderão se inscrever, nesta modalidade, todas as categorias já citadas. Serão aceitos trabalhos coletivos, orientados por um professor, que busquem tornar o processo de ensino-aprendizagem das diversas disciplinas e áreas de conhecimento, dinâmico, interessante e inovador. O tema a ser abordado é de livre escolha, desde que tenha relação direta com o tema desta Olimpíada. Para efeito de avaliação, será levada em consideração a indicação/enumeração do conjunto de métodos, técnicas ou processos utilizados no trabalho, domínio do conteúdo e relevância do assunto. O trabalho deverá ser apresentado pelos componentes e seu professor orientador, dia 06 de novembro de 2009, na culminância da 1ª Olimpíada Municipal de Ciências, dispondo de um biombo de 1,20cm X 1,00cm e uma mesa de 1,00cm x 1,00cm. Pontos de luz, entre outras necessidades, deverão ser apontados na ficha de inscrição.
III- Experiência Pedagógica
Poderão se inscrever, nesta modalidade, professores da rede privada e pública de São Luiz Gonzaga, da Educação Infantil ao Ensino Médio e EJA, que tenha realizado trabalho pedagógico relacionado com o tema da Olimpíada. Para fins de inscrição, o professor deverá entregar relatório do trabalho desenvolvido, contendo fotos, relato, objetivos, metodologia utilizada e considerações sobre a prática, enfatizando os resultados obtidos e a relevância destes no ensino-aprendizagem.
Capítulo IV- Da Avaliação e premiação dos trabalhos
Art.13- O processo de avaliação dos trabalhos estará sob responsabilidade de uma comissão de especialistas da área, organizada pela Secretaria Municipal da Educação e Cultura.
Art. 14- As decisões das comissões avaliadoras, consignadas em ata, não
serão suscetíveis de recurso e impugnação.
Art. 15- Salvo as colocações premiadas, a Comissão não estabelecerá, aos demais, ranking ou classificação.
Art. 16- A divulgação dos resultados, de todas as modalidades e categorias, dar-se-á na culminância da 1ª Olimpíada Municipal de Ciências, no dia 06 de novembro de 2009.
Art. 17- A premiação será a seguinte:
1º Lugar – Modalidades Redação, Poema, Desenho, Projeto de Ciências e Experiência Pedagógica: um (1) troféu, em cada categoria.
2º Lugar - Redação, Poema, Desenho, Projeto de Científico: 1 (uma) medalha, em cada categoria.
3º Lugar - Redação, Poema, Desenho, Projeto de Científico: 1 (uma) medalha, em cada categoria.
Art. 18- Será fornecido certificado de participação a todos os concorrentes.
Capítulo V- Disposições Gerais
Art.18- Os inscritos concordam com a eventual publicação de imagens ou dos trabalhos inscritos, no todo, em parte ou um texto resumido, em forma ou suporte a serem definidos.
Art.19- A participação de professores e alunos na 1ª Olimpíada Municipal de Ciências implica no conhecimento deste regulamento e na sua aceitação.
Art. 20- Os casos omissos serão resolvidos pela comissão organizadora.
BOA SORTE!
PARTICIPE!
Obs: As fichas-modelo devem ser reproduzidas pela escola, conforme necessidade.
BLOG: http://solbatt.blogspot.com/
quarta-feira, 9 de setembro de 2009
TEATRO GAUDÉRIO - Escrito pela educadora Solange da Cruz Battirola para as festividades da Semana farroupilha
APRESENTAÇÕES ARTÍSTICAS
DURANTE A SEMANA FARROUPILHA
*TEATRO O TEATRO FOI ESCRITO PELA EDUCADORA SOLANGE DA CRUZ BATTIROLA, PARA SER ENCENADO PELOS ALUNOS DURANTE OS FESTEJOS DA SEMANA FARROUPILHA.
Cenário: pelegos, chaleira preta, trempe, berrante, violão, chimarrão, gaita, indumentárias gaúchas e tudo o mais que lembrar as tradições do Rio Grande do Sul.
1° ato: hino Rio-grandense.
2° ato: aparecem os atores, como forma de apresentação, com as falas do narrador.
• Gaúcho Gaudério, dono da Querência, Compadre Sérgio.
• Irmão das prendas: Xiru Bagual
• Narrador -
• Peão Farroupilha - Pedro
• Prenda Calorosa - Clarice
• Prenda feia - Cristina
• Prenda treme-treme, pisca-pisca - Catiele
Narrador: Gaúcho é o nome que se dá a todos os nascidos no estado do Rio Grande do Sul. Ele usa chapéu de abas larga, bombacha, camisa de pano, lenço de pescoço, guaiaca, bota de espora, pala, poncho... sua prenda usa vestido de chita e laço de fita ou enfeite no cabelo. O nosso teatro intitula-se: MAIS GROSSO QUE UM TROÇO!
3° ato:
• Um cusco rola de um lado para o outro .....sinal que vai chegar visita.
• galo canta na porta da querência..............sinal que vai chegar visita.
• Cai um garfo no chão.....sinal de que a visita é de homem. Se fosse mulher seria uma colher ou uma faca.
Clarice: - Hoje não está doendo a minha cicatriz: sinal de que não vai chover
Cristina : - Nem tem rabo de galo no céu: sinal de que não vai chover mesmo.
4° ato:
Se aproxima a trote galopando num cavalo, (batidas no peito imitando o som do trote) um gaúcho gaudério vindo lá das bandas do Uruguai, seu nome é Peão Farroupilha e vem visitar o compadre Sérgio e suas filhas, ele é um pretendente e quer namorar a prenda mais bonitona da estância.
Pedro: Ô de casa!
Ô de casa!
Ô de casa! Com palmas
Ô de casa!
5° ato :
Cumprimentos gaúchos.
Sérgio: Amigo, boleia a perna, puxa um banco e vai sentando, encosta a palha na orelha e o fumo vai picando. Enquanto a chaleira esquenta um amargo eu vou cevando.
Pedro: Enquanto o Xirú vai cevando o mate uma trova eu vou falar: é uma coisa do cotidiano e isso ninguém pode negar. Bueno amigo, como vai a situação, comendo churrasco gordo, tomaremos um bom chimarrão, esperamos uma boa chuvinha para fazer a plantação! Vou terminar esta trova, antes que eu leve um talagaço, pros homem eu deixo lembrança e pras prendas o meu abraço!
6° ato:
Conversa informal entre os amigos:
Sérgio: Mas conte as novidades índio velho, eu aqui não tenho muitas, a última foi que dia desses fui assar um churrasquinho de carne fracionada e a vizinhança reclamou do cheiro forte de carne queimada!
Pedro: Buenos.... agora no mais.... Venho a galope lá do bolichão do Zé e escutei que deu uma grande forrobodó , um bochincho daqueles na bailanta da Mariquinha.
Sérgio: Oigaletê! Barbaridade! E a coisa enfezo feio pro lado de quem?
Pedro: o tal de João Talagaço enfezo pro lado do amigo Getúlio. A coisa fico feia pro lado dele e foi um dele que te dele danado. Tu bem sabe que o Getúlio não olha pros pêlos nem pras marcas.. ele vai logo metendo a mão na cara.
Sérgio: Mas e alguém bateu as botas? Alguém bateu com a cola na cerca?
Pedro: Como? Se algum morreu? Não houve mortos.
Sérgio: Qual dos dois meteu a viola no saco pôr primeiro? Qual se aperreou primeiro?
Pedro: Nenhum. Os dois são valentes que só vendo. E dois bicudos não se bicam. O que interrompeu a peleja foram os milico. A milicada entrou em cena e apartou a chiruzada. A milicada deu-lhes uma surra com vara de chá de marmelo e os dois ficaram com talhos que nem de tábua de picar carne.
Sérgio: - O teu alazão é bonito e bem cuidado.
Pedro: É, ele não é feio e está às suas ordens! Quanto ao teu campo é muito lindo e parece muito bom!
Sérgio: É ele não é mau. Mas tira esse olho gordo lá para o lado de lá, afinal tudo que aqui se planta aqui se colhe!
Pedro: Mas gaudério, qual é o teu CTG?
Sérgio: Eu participo dos fandangos no CTG Carlos Bastos do Prado e no CTG galpão de Estância.
Pedro: E este churrasco?
Sérgio: Vai ser bem ou mal passado, depende de como o amigo preferir! Mas me conte de todos os hábitos e costumes conhecidos, quais os que você mais pratica?
Pedro: Sou hábil no tiro de laço, sei laçar muito bem tanto boi como cavalo, usando uma corda. Também gosto de conduzir o gado, realizo este trabalho tanto de dia como de noite, faça chuva ou faça sol, esteja caindo neve ou soprando o minuano. E o compadre?
Sérgio: Eu saboreio um bom chimarrão, para mim é um gesto hospitaleiro e de grande cordialidade a todos os que vem aqui me visitar. Para mim deve estar aceso o fogo de chão como este tanto para fazer o churrasco como para aquecer o ambiente. Gosto de ir em rodeios, gineteadas, domar potros, tiro de laço e das danças de galpão. O que mais tu fazes lá na tua querência?
Pedro: Eu me espalho! Nos pequenos dou de prancha e nos grandes dou de talho! E o amigo tem algum artigo de fé?
Sérgio: Pra mim, a mulher amada e o violão companheiro. E nenhum de se emprestar. E falando de mulher vou chamar as minhas irmãs, que entrem as prendas aqui para fazer sala.
7° ato:
Entram as prendas.
Pedro: Boas tarde. Mas que flores de china. São todas muito faceiras no mais. Podem se abancar aqui perto desse índio taura.
Cristina: se pisca o tempo todo.
Pedro: caiu um cisco no zóio da prenda?
Clarice: dá fortes acessos de calor.
Pedro: imagine só o calorão que vai te dar depois de te deitar em cima dos meus pelegos.
Catiele: suspira o tempo todo.
Pedro: das 3 tu és a mais feia, tão feia que chega até a dar dó.
Depois de arrastar a asa para cada uma, ele se volta para o dono da querência.
Pedro: eu tenho andado há muito tempo solito no más. Gostaria muito de arrumar uma moça prendada para as bandas desse teu rincão e pelo que eu notei o amigo tem essas beldades aqui na casa. São bonitonas que nem laranja de amostra. São mimosas que nem gato de tia solteirona.
Sérgio: deixa de ser chato que nem carrapato. Infelizmente elas não são pro teu bico jacaré. Eu sei muito bem que tu andas matando cachorro a grito e de cusco aqui em casa já chega o meu guaipeca. Aqui nas minhas costas é que tu não vais tirar o pé do barro não.
Pedro: calma lá. Não precisa virar galo de rinha não. Não saia tão de atravessado assim. Eu vivo que nem cavalo contrabandista e já vou tirar o meu cavalo da chuva. Vou abrir fora e tocar o meu petiço praz bandas do Uruguai, por lá vou dar umas camperiadas e com certeza o patrão velho lá de cima vai colocar uma prenda no caminho deste peão farroupilha.
Sérgio: fiz mal em chamar essas gurias aqui no galpão. Agora eu sei que lugar de cusco e de homem é no galpão. E lugar de mulher e de gato é na cozinha.
8° ato: despedida, cantando, uma música gaúcha
Ao final, retornam os artistas para o palco, como sinal de agradecimento para toda a platéia
Palavras gaudérias poderão ser usadas no decorrer do teatro, de acordo com o dicionário gaúcho.
Tchê .Barbaridade. Buenos. Agora no mais. Tire o cavalo da chuva. Não se aperreie. Toca o petiço. Bolicho. Bochincho. Chiru. Chiruzada. Piá. Guri. Galope. Camperiar. Enfezar. Dele que te dele. Guri. Guaipeca. Gaudério. Bagual . Macanudo. Valente. Solito. Trago. Rincão. Querência. Xará . xubrega.
Forte abraço a quem encenar este teatro farroupilha, peço que postem seus comentários em meu blog sobre acertos, erros e sugestões durante a dramatização. Com carinho: Prof. Solange da Cruz Battirola
BLOG: http://solbatt.blogspot.com/
DURANTE A SEMANA FARROUPILHA
*TEATRO O TEATRO FOI ESCRITO PELA EDUCADORA SOLANGE DA CRUZ BATTIROLA, PARA SER ENCENADO PELOS ALUNOS DURANTE OS FESTEJOS DA SEMANA FARROUPILHA.
Cenário: pelegos, chaleira preta, trempe, berrante, violão, chimarrão, gaita, indumentárias gaúchas e tudo o mais que lembrar as tradições do Rio Grande do Sul.
1° ato: hino Rio-grandense.
2° ato: aparecem os atores, como forma de apresentação, com as falas do narrador.
• Gaúcho Gaudério, dono da Querência, Compadre Sérgio.
• Irmão das prendas: Xiru Bagual
• Narrador -
• Peão Farroupilha - Pedro
• Prenda Calorosa - Clarice
• Prenda feia - Cristina
• Prenda treme-treme, pisca-pisca - Catiele
Narrador: Gaúcho é o nome que se dá a todos os nascidos no estado do Rio Grande do Sul. Ele usa chapéu de abas larga, bombacha, camisa de pano, lenço de pescoço, guaiaca, bota de espora, pala, poncho... sua prenda usa vestido de chita e laço de fita ou enfeite no cabelo. O nosso teatro intitula-se: MAIS GROSSO QUE UM TROÇO!
3° ato:
• Um cusco rola de um lado para o outro .....sinal que vai chegar visita.
• galo canta na porta da querência..............sinal que vai chegar visita.
• Cai um garfo no chão.....sinal de que a visita é de homem. Se fosse mulher seria uma colher ou uma faca.
Clarice: - Hoje não está doendo a minha cicatriz: sinal de que não vai chover
Cristina : - Nem tem rabo de galo no céu: sinal de que não vai chover mesmo.
4° ato:
Se aproxima a trote galopando num cavalo, (batidas no peito imitando o som do trote) um gaúcho gaudério vindo lá das bandas do Uruguai, seu nome é Peão Farroupilha e vem visitar o compadre Sérgio e suas filhas, ele é um pretendente e quer namorar a prenda mais bonitona da estância.
Pedro: Ô de casa!
Ô de casa!
Ô de casa! Com palmas
Ô de casa!
5° ato :
Cumprimentos gaúchos.
Sérgio: Amigo, boleia a perna, puxa um banco e vai sentando, encosta a palha na orelha e o fumo vai picando. Enquanto a chaleira esquenta um amargo eu vou cevando.
Pedro: Enquanto o Xirú vai cevando o mate uma trova eu vou falar: é uma coisa do cotidiano e isso ninguém pode negar. Bueno amigo, como vai a situação, comendo churrasco gordo, tomaremos um bom chimarrão, esperamos uma boa chuvinha para fazer a plantação! Vou terminar esta trova, antes que eu leve um talagaço, pros homem eu deixo lembrança e pras prendas o meu abraço!
6° ato:
Conversa informal entre os amigos:
Sérgio: Mas conte as novidades índio velho, eu aqui não tenho muitas, a última foi que dia desses fui assar um churrasquinho de carne fracionada e a vizinhança reclamou do cheiro forte de carne queimada!
Pedro: Buenos.... agora no mais.... Venho a galope lá do bolichão do Zé e escutei que deu uma grande forrobodó , um bochincho daqueles na bailanta da Mariquinha.
Sérgio: Oigaletê! Barbaridade! E a coisa enfezo feio pro lado de quem?
Pedro: o tal de João Talagaço enfezo pro lado do amigo Getúlio. A coisa fico feia pro lado dele e foi um dele que te dele danado. Tu bem sabe que o Getúlio não olha pros pêlos nem pras marcas.. ele vai logo metendo a mão na cara.
Sérgio: Mas e alguém bateu as botas? Alguém bateu com a cola na cerca?
Pedro: Como? Se algum morreu? Não houve mortos.
Sérgio: Qual dos dois meteu a viola no saco pôr primeiro? Qual se aperreou primeiro?
Pedro: Nenhum. Os dois são valentes que só vendo. E dois bicudos não se bicam. O que interrompeu a peleja foram os milico. A milicada entrou em cena e apartou a chiruzada. A milicada deu-lhes uma surra com vara de chá de marmelo e os dois ficaram com talhos que nem de tábua de picar carne.
Sérgio: - O teu alazão é bonito e bem cuidado.
Pedro: É, ele não é feio e está às suas ordens! Quanto ao teu campo é muito lindo e parece muito bom!
Sérgio: É ele não é mau. Mas tira esse olho gordo lá para o lado de lá, afinal tudo que aqui se planta aqui se colhe!
Pedro: Mas gaudério, qual é o teu CTG?
Sérgio: Eu participo dos fandangos no CTG Carlos Bastos do Prado e no CTG galpão de Estância.
Pedro: E este churrasco?
Sérgio: Vai ser bem ou mal passado, depende de como o amigo preferir! Mas me conte de todos os hábitos e costumes conhecidos, quais os que você mais pratica?
Pedro: Sou hábil no tiro de laço, sei laçar muito bem tanto boi como cavalo, usando uma corda. Também gosto de conduzir o gado, realizo este trabalho tanto de dia como de noite, faça chuva ou faça sol, esteja caindo neve ou soprando o minuano. E o compadre?
Sérgio: Eu saboreio um bom chimarrão, para mim é um gesto hospitaleiro e de grande cordialidade a todos os que vem aqui me visitar. Para mim deve estar aceso o fogo de chão como este tanto para fazer o churrasco como para aquecer o ambiente. Gosto de ir em rodeios, gineteadas, domar potros, tiro de laço e das danças de galpão. O que mais tu fazes lá na tua querência?
Pedro: Eu me espalho! Nos pequenos dou de prancha e nos grandes dou de talho! E o amigo tem algum artigo de fé?
Sérgio: Pra mim, a mulher amada e o violão companheiro. E nenhum de se emprestar. E falando de mulher vou chamar as minhas irmãs, que entrem as prendas aqui para fazer sala.
7° ato:
Entram as prendas.
Pedro: Boas tarde. Mas que flores de china. São todas muito faceiras no mais. Podem se abancar aqui perto desse índio taura.
Cristina: se pisca o tempo todo.
Pedro: caiu um cisco no zóio da prenda?
Clarice: dá fortes acessos de calor.
Pedro: imagine só o calorão que vai te dar depois de te deitar em cima dos meus pelegos.
Catiele: suspira o tempo todo.
Pedro: das 3 tu és a mais feia, tão feia que chega até a dar dó.
Depois de arrastar a asa para cada uma, ele se volta para o dono da querência.
Pedro: eu tenho andado há muito tempo solito no más. Gostaria muito de arrumar uma moça prendada para as bandas desse teu rincão e pelo que eu notei o amigo tem essas beldades aqui na casa. São bonitonas que nem laranja de amostra. São mimosas que nem gato de tia solteirona.
Sérgio: deixa de ser chato que nem carrapato. Infelizmente elas não são pro teu bico jacaré. Eu sei muito bem que tu andas matando cachorro a grito e de cusco aqui em casa já chega o meu guaipeca. Aqui nas minhas costas é que tu não vais tirar o pé do barro não.
Pedro: calma lá. Não precisa virar galo de rinha não. Não saia tão de atravessado assim. Eu vivo que nem cavalo contrabandista e já vou tirar o meu cavalo da chuva. Vou abrir fora e tocar o meu petiço praz bandas do Uruguai, por lá vou dar umas camperiadas e com certeza o patrão velho lá de cima vai colocar uma prenda no caminho deste peão farroupilha.
Sérgio: fiz mal em chamar essas gurias aqui no galpão. Agora eu sei que lugar de cusco e de homem é no galpão. E lugar de mulher e de gato é na cozinha.
8° ato: despedida, cantando, uma música gaúcha
Ao final, retornam os artistas para o palco, como sinal de agradecimento para toda a platéia
Palavras gaudérias poderão ser usadas no decorrer do teatro, de acordo com o dicionário gaúcho.
Tchê .Barbaridade. Buenos. Agora no mais. Tire o cavalo da chuva. Não se aperreie. Toca o petiço. Bolicho. Bochincho. Chiru. Chiruzada. Piá. Guri. Galope. Camperiar. Enfezar. Dele que te dele. Guri. Guaipeca. Gaudério. Bagual . Macanudo. Valente. Solito. Trago. Rincão. Querência. Xará . xubrega.
Forte abraço a quem encenar este teatro farroupilha, peço que postem seus comentários em meu blog sobre acertos, erros e sugestões durante a dramatização. Com carinho: Prof. Solange da Cruz Battirola
BLOG: http://solbatt.blogspot.com/
Assinar:
Postagens (Atom)
